Datenschutzerklärung

CF Group Frankreich
SAS DEL
Website: del

Der Schutz der Privatsphäre und die Achtung der Entscheidungen unserer Kunden sind Werte, die den Unternehmen der CF Group France besonders am Herzen liegen.

Die vorliegende Richtlinie bekräftigt das Engagement der CF Group France und ihrer Tochtergesellschaften für einen ethischen und verantwortungsvollen Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten, stets im Sinne von Transparenz und Fairness.

Die CF Group France umfasst mehrere juristische Personen in Frankreich. Diese Datenschutzerklärung gilt für die juristische Person innerhalb der CF Group France, die für die Verarbeitung Ihrer Daten zuständig ist.

Die folgenden Hinweise beziehen sich insbesondere auf die Erhebung personenbezogener Daten durch die FirmaDEL DIFFUSION EQUIPEMENTS LOISIRS) SAS mit einem Stammkapital von 2.300.000 Euro, deren Firmensitz sich in Lieu-dit la Basse Croix, 35530 BRECE, eingetragen im Handelsregister von Rennes unter der Nummer 303 355 671, in seiner Eigenschaft als Verantwortlicher für die Datenverarbeitung.

Die Firma DEL , dass die im Rahmen ihrer Geschäftstätigkeit durchgeführte Verarbeitung personenbezogener Daten im Einklang mit der Europäischen Verordnung Nr. 2016/679, der sogenannten Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), sowie dem französischen Gesetz Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978 über Informatik, Dateien und Freiheiten (in der geänderten Fassung) und den übrigen in Frankreich für die Verarbeitung personenbezogener Daten geltenden Bestimmungen.

DEL ein Unternehmen, das sich auf die Herstellung und den Vertrieb von Schwimmbadprodukten und -ausrüstung spezialisiert hat.

Der Begriff der personenbezogenen Daten

„Personenbezogene Daten“ bezeichnet alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen.

Zu den erhobenen personenbezogenen Daten können unter anderem gehören, wobei diese Aufzählung keinen Anspruch auf Vollständigkeit erhebt:

• Ihre Vor- und Nachnamen, Postanschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummern, IP-Adresse;
• Ihre persönlichen Daten (Name, Vorname, Anrede, Geschlecht, Geburtsdatum, Position);
• Ihre Präferenzen hinsichtlich Marketing- und Kommunikationsmaßnahmen unsererseits;
• Profildaten (Benutzernamen, Passwörter, Einstellungen, Rückmeldungen und Antworten auf Fragebögen;
• technische Daten (IP-Adresse, Anmeldedaten, Modell und Version Ihres Browsers, Standorteinstellungen usw.);
• Nutzungsdaten zu Ihrer Benutzererfahrung auf unserer Website.

Die erhobenen personenbezogenen Daten beschränken sich jedoch streng auf die Daten, die für die Zwecke der jeweiligen Verarbeitung erforderlich sind.

DEL ist als Verantwortlicher für die Datenverarbeitung daher berechtigt, personenbezogene Daten der folgenden natürlichen Personen zu verarbeiten:

• die Nutzer der Website;
• Potenzielle Kunden;
• Führungskräfte und Mitarbeiter potenzieller Kunden, die juristische Personen sind;
• Die Kunden;
• Führungskräfte und Mitarbeiter von Kunden, die juristische Personen sind;
• Geschäftspartner;
• Führungskräfte und Mitarbeiter von Geschäftspartnern, die juristische Personen sind;
• Lieferanten und Subunternehmer;
• Führungskräfte und Mitarbeiter von Lieferanten, die juristische Personen sind;
• Führungskräfte und Mitarbeiter der CF Group France oder einer ihrer Tochtergesellschaften;
• Bewerber

Unsere Verpflichtungen

Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt unter strikter Einhaltung der geltenden Vorschriften. Diese lauten wie folgt:

• auf rechtmäßige, faire und transparente Weise verarbeitet werden;
• die für festgelegte, eindeutige und rechtmäßige Zwecke erhoben werden;
• angemessen und zweckmäßig gespeichert werden und auf das für die Zwecke, für die sie verarbeitet werden, erforderliche Maß beschränkt sind;
• korrekt und auf dem neuesten Stand.

Zudem werden die Rechte der betroffenen Personen sowie die Aufbewahrungsfristen für personenbezogene Daten eingehalten.

Unser Datenschutzbeauftragter (DSB)

Um den Schutz der personenbezogenen Daten aller zu gewährleisten, hat die CF Group France einen Datenschutzbeauftragten („Data Protection Officer“, DPO) ernannt, der seine Aufgaben völlig unabhängig und für alle französischen Unternehmen der Gruppe wahrnimmt und zudem als Ansprechpartner für die französische Datenschutzbehörde (Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés, CNIL) fungiert.

Unser Datenschutzbeauftragter steht Ihnen bei allen Fragen zu dieser Datenschutzerklärung zur Verfügung und hilft Ihnen dabei, Ihre Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten auszuüben.

Um unseren Datenschutzbeauftragten zu kontaktieren, schreiben Sie bitte an CF Group France – Datenschutzbeauftragter – Lieu-dit la Basse Croix, 35530 BRECE, oder per E-Mail an dpd@cf.group.

Sollten Sie innerhalb von 30 Tagen keine Antwort erhalten, haben Sie die Möglichkeit, sich an die Datenschutzbehörde zu wenden

Zweck der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten

Personenbezogene Daten werden für bestimmte Zwecke erhoben, die den betroffenen Personen mitgeteilt werden.

Diese Daten, die auf rechtmäßige Weise erhoben wurden, dürfen später nicht in einer Weise verwendet werden, die mit diesen Zwecken unvereinbar ist.

Ebenso werden keine Daten ohne Wissen der Betroffenen und ohne deren vorherige Unterrichtung erhoben.

Das UnternehmenDEL Ihre personenbezogenen Daten hauptsächlich zu folgenden Zwecken:

• Sie geben an;
• Ihnen Produkte oder Dienstleistungen zur Verfügung zu stellen;
• mit Ihnen in Kontakt treten;
• unsere Beziehung zu Ihnen individuell gestalten;
• die angebotenen Produkte und Dienstleistungen zu verbessern und dadurch die Effizienz zu steigern;
• Statistische Analysen durchführen;
• Durchführung gezielter Marketing- und Werbemaßnahmen (Kundenanalyse, Versand elektronischer Mitteilungen und Werbeprofilierung durch Datenverknüpfung);
• Betrug vorbeugen.

Diese Verarbeitungen können je nach Zweck auf unterschiedlichen Rechtsgrundlagen beruhen. Sie haben jederzeit die Möglichkeit, Ihre Einwilligung zu widerrufen (siehe unten für die Modalitäten).

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten

Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten stützt sich auf folgende Rechtsgrundlagen:

• Ihre Einwilligung, die Sie jederzeit widerrufen können, insbesondere für:
  • die Durchführung von Akquisitions- oder Werbemaßnahmen sowie die Verbesserung unserer Kundenkenntnisse;
  • die Kommunikation über unsere Produkte;
  • die Bereitstellung von Marketinginformationen durch die Anmeldung zu unseren Newslettern.
• die Erfüllung eines Vertrags;
• die Einhaltung gesetzlicher Verpflichtungen (Bekämpfung von Geldwäsche und Terrorismusfinanzierung, Sozial- und Steuererklärungen, Rechnungslegungspflichten usw.);
• Die berechtigten Interessen der Firma DEL, insbesondere:
  • die Erstellung von Statistiken, einschließlich Verkaufsstatistiken, sowie von Studien zur Analyse der Eignung unserer Produkte für die Bedürfnisse unserer Kunden und Interessenten;
  • das Angebot von Produkten, Dienstleistungen und/oder Tools, mit denen wir die Qualität unserer Dienstleistungen verbessern können, um Sie besser kennenzulernen und Ihnen personalisierte Inhalte und Dienstleistungen anzubieten, die auf Ihre Bedürfnisse und Ihr Nutzungsverhalten zugeschnitten sind;
  • die Weiterentwicklung der Aktivitäten der CF Group France, die Verbesserung von Produkten und Dienstleistungen, die Erforschung neuer Produkte und Dienstleistungen sowie die Verwaltung, Wartung und Verbesserung unserer Websites;
  • die Durchführung technischer Vorgänge zur Erfüllung der oben genannten Zwecke, insbesondere technischer oder cybersicherheitsrelevanter Vorgänge im Zusammenhang mit der Erkennung von Anomalien und der Sicherung Ihrer Daten sowie unserer Informationssysteme, über die Ihre Daten verarbeitet werden;
  • die Einstellung von Mitarbeitern für die Zwecke unserer Geschäftstätigkeit;
  • die Verfolgung des Gesellschaftszwecks der CF Group France und ihrer Tochtergesellschaften;
  • die Vertretung der Interessen der CF Group France und ihrer Tochtergesellschaften in behördlichen und gerichtlichen Angelegenheiten.

Eine angemessene und rechtmäßige Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten

Wenn wir Ihre Daten verarbeiten, tun wir dies zu einem bestimmten und berechtigten Zweck.

DEL , bei jeder durchgeführten Datenverarbeitung nur solche Daten zu erheben und zu verarbeiten, die für die Zwecke, für die sie verarbeitet werden, angemessen und auf das erforderliche Maß beschränkt sind.

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten

Alle Ihre personenbezogenen Daten werden streng vertraulich behandelt und sind nur im Bedarfsfall zugänglich, und zwar ausschließlich für Mitarbeiter der Firma DEL für Auftragnehmer, die in unserem Auftrag im Rahmen geeigneter technischer und organisatorischer Sicherheitsmaßnahmen tätig sind.

Obwohl wir alle angemessenen Vorkehrungen treffen, um die Sicherheit unserer Nutzerdaten zu gewährleisten, ist die Übertragung über das Internet nicht vollständig sicher.

Daher übernehmen wir keine Haftung für die unbefugte Nutzung, Weitergabe oder Löschung Ihrer Daten, womit Sie einverstanden sind, es sei denn, wir sind gesetzlich dazu verpflichtet, eine solche Haftung zu übernehmen.

Die Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten

Ihre personenbezogenen Daten werden weitergegeben:

• An unsere Mitarbeiter, diezur Verarbeitung dieser Daten für die in dieser Richtlinie genannten Zwecke befugt sind und sich zur Wahrung der Vertraulichkeit verpflichten.
• An die Tochtergesellschaften der CF Group France, die sich ebenfalls dazu verpflichten.

Aufbewahrungsdauer Ihrer personenbezogenen Daten

Personenbezogene Daten werden für einen Zeitraum aufbewahrt, der sich nach den jeweiligen Verarbeitungszwecken und den damit verbundenen gesetzlichen Verpflichtungen richtet.

Zum Beispiel:

• Während der gesamten Laufzeit einer Herstellergarantie;
• 3 Jahre nach Ausstellung eines Kostenvoranschlags;
• 15 Jahre nach Ausstellung einer Bestellung oder einer Rechnung;
• usw.

Ihre Rechte als Nutzer

Gemäß den geltenden Datenschutzbestimmungen haben Sie folgende Rechte:

• ein Recht auf Auskunft (Sie können eine Kopie Ihrer personenbezogenen Daten anfordern);
• ein Recht auf Berichtigung (Sie können personenbezogene Daten ändern, die sich als unrichtig oder unvollständig erweisen);
• auf Einschränkung;
• des Rechts auf Löschung (Recht auf Vergessenwerden);
• ein Widerspruchsrecht in Bezug auf eine bestimmte Verarbeitung, für die eine ausdrückliche Einwilligung erforderlich war;
• ein Recht auf Datenübertragbarkeit.

Bei Fragen, die speziell Werbe-E-Mails betreffen, möchten wir Sie daran erinnern, dass Sie sich jederzeit direkt über den Link „Abmelden“ abmelden können, der in allen Werbe-E-Mails enthalten ist, die wir Ihnen zusenden (siehe Artikel 9).

Wenn Sie Fragen zu unserer Datenschutzerklärung haben oder Ihre Einwilligung zur Datenverarbeitung widerrufen oder Ihre Rechte geltend machen möchten, können Sie sich an den Datenschutzbeauftragten der Gruppe wenden, entweder per E-Mail an dpd@cf.group oder per Post an:

CF Group France – Société DEL
Datenschutzbeauftragter
Lieu-dit la Basse Croix
35530 BRECE

Jedem Antrag muss ein gültiger Identitätsnachweis beigefügt werden.

DEL behält DEL das Recht vor, vom Antragsteller zusätzliche Unterlagen anzufordern, insbesondere zum Nachweis seiner Identität.

Sollten Sie der Ansicht sein, dass Sie Ihre Rechte gemäß der DSGVO oder anderen geltenden datenschutzrechtlichen Bestimmungen nicht wahrnehmen konnten, können Sie eine Beschwerde bei der CNIL einreichen: Commission nationale de l’informatique et des libertés, 3 place de Fontenoy – TSA 80715 – 75334 Paris Cedex 07.

Änderung unserer Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung kann aufgrund von Änderungen der gesetzlichen oder behördlichen Vorschriften oder im Falle einer Änderung unserer Datenerhebungsverfahren geändert oder aktualisiert werden.

Jede wesentliche Änderung wird auf der Website und/oder gegebenenfalls per E-Mail bekannt gegeben. Wir empfehlen Ihnen, diese Seite regelmäßig zu besuchen, um sich über eventuelle Änderungen auf dem Laufenden zu halten.

Diese Version wurde im März 2026 aktualisiert.

Die Cookie-Richtlinie der Website

Wir können Daten erfassen, wenn Sie unsere Website nutzen, insbesondere Ihre IP-Adresse oder andere Navigationsdaten, und zwar mithilfe von Cookies.

Cookies verbessern den Zugriff auf unsere Website und erkennen wiederkehrende Besucher. Darüber hinaus verbessern Cookies das Nutzererlebnis, indem sie die Interessen der Nutzer verfolgen und darauf abstimmen.

Einverständnis mit unserer Datenschutzerklärung

Als Nutzer erklären Sie sich durch die Nutzung unserer Website damit einverstanden:

• gemäß den Bestimmungen dieser Datenschutzerklärung;
• die Erhebung, Nutzung und Speicherung der in dieser Datenschutzerklärung aufgeführten Daten.